My leg injury is much better and I decided to attempt a return crossing from Uyuni to the far side of the Salar and back again. The whole trip will be of course unsupported (i.e. will not pick up any supplies mid-way). The map below shows my new planned route.